Swedish-Dutch translations for för alltid

• altijd
  De wereld is nu eenmaal voor altijd veranderd. Världen har för alltid förändrats.
• eeuwig
  Zoals ik altijd tegen jongeren zeg, is niets voor eeuwig verworven maar ook niets voor eeuwig verloren. Som jag säger till våra unga: ingenting vinns någonsin för alltid, precis som ingenting är förlorat för alltid.
  Wij leven op aarde als wilden, en niet alsof die hulpbronnen ons voor eeuwig toebehoren." Vi lever som vilda ockupanter av jorden och inte som om dessa resurser tillhörde oss för alltid."
  Het SAP, of het nut ervan, heeft niet het eeuwig leven, want de tarieven gaan over de hele linie naar beneden. Det allmänna referenssystemet, eller dess värde, kommer inte att finnas för alltid, eftersom tullsatserna sjunker över hela linjen.
• voorgoed
  Velen van hen zijn hun kinderen voorgoed kwijt. Många av dem har förlorat sina barn för alltid.
  Als gevolg daarvan zijn veel banen in Europa voorgoed verdwenen. Många arbetstillfällen i EU kommer därför att gå förlorade för alltid.
  We kunnen dit één keer doen en daarna is het voorgoed gedaan. Om detta sker en gång är det sedan gjort för alltid.

Related words

• framför allt
• för allt i världen
• inte för allt smör i Småland
• allt för
• allt går runt i huvudet för någon
• allt snurrar för någon
• alltför
• framförallt
• alltfort